Les Rencontres Chaland - Mot-clé - François BayardLes Rencontres Chaland, manifestation autour de la bande dessinée, à Nérac, France.2024-03-10T11:45:34+01:00RC Chalandurn:md5:f1ef153131b6c7b612795b78842987abDotclearFrançois, Dominique, Tom et Albert par Gloriaurn:md5:9f79be0c3661b23289b5e549cede56002012-10-03T19:19:00+02:002012-10-03T19:19:00+02:00Les Rencontres ChalandLa galerie François AvrilFrançois AvrilFrançois BayardGloriaHommageLe Jeune AlbertVoleur de Ballerines Gloria, la plus jeune fille de François Avril et Dominique Corbasson, participe cette année aux hommages, invité d'honneur oblige. Elle nous offre donc une échappée sauvage en scooter avec Albert, Dominique, François, sans oublier le fidèle Tom :<br />
<br />
<a href="https://www.rencontres.yveschaland.com/public/2012/Hommages/gloria-nerac.jpg"><img src="https://www.rencontres.yveschaland.com/public/2012/Hommages/.gloria-nerac_m.jpg" alt="gloria-nerac.jpg" title="gloria-nerac.jpg, oct. 2012" /></a><br />
<br />
Visitez le<a href="https://gloriaavril.tumblr.com/"> Tumbr de Gloria</a>François Bayard par Jean-François Martinurn:md5:aa8a3c2fcf752c906e90f90c75ac13fd2012-09-30T00:01:00+02:002012-10-01T07:42:05+02:00Les Rencontres ChalandLa galerie François AvrilFrançois BayardHommageJean-François MartinVoleur de Ballerines Jean-François Martin, qui était présent à Nérac en 2011, nous explique maintenant anatomiquement pourquoi François Bayard, le héros du Voleur de Ballerines de François Avril, <a href="https://www.rencontres.yveschaland.com/index.php?post/2012/09/20/Fran%C3%A7ois-Bayard-par-Jean-Fran%C3%A7ois-Martin368" hreflang="fr">peut lever 800 kg</a> : <br />
<br />
<a href="https://www.rencontres.yveschaland.com/public/2012/Hommages/JF_Martin_Avril_2.jpg"><img src="https://www.rencontres.yveschaland.com/public/2012/Hommages/.JF_Martin_Avril_2_m.jpg" alt="JF_Martin_Avril_2.jpg" title="JF_Martin_Avril_2.jpg, sept. 2012" /></a><br />
<br />
Visitez <a href="https://noir-de-mars.blogspot.fr/" hreflang="fr">le blog sur Jean-François Martin</a>François Bayard par Walter Minusurn:md5:777168a26940b26087d066188617b4582012-09-26T00:11:00+02:002012-09-29T08:15:33+02:00Les Rencontres ChalandLa galerie François AvrilFrançois BayardHommageVoleur de BallerinesWalter Minus En direct du placard des archives de François Avril, un dessin de Walter Minus : François Bayard, alias Pierrot Blochon, avec son chien Tom découvrant tous deux les mystères de la vie.<br />
<br />
<a href="https://www.rencontres.yveschaland.com/public/2012/Hommages/Minus_Avril-Walter-Minus.jpg"><img src="https://www.rencontres.yveschaland.com/public/2012/Hommages/.Minus_Avril-Walter-Minus_m.jpg" alt="Minus_Avril-Walter-Minus.jpg" title="Minus_Avril-Walter-Minus.jpg, sept. 2012" /></a>De Pierrot Blochon à François Bayard, et de Tex Avril à François Avrilurn:md5:40669a0fcc8e9ca7e8eefbf5694d213b2012-09-24T15:15:00+02:002012-09-29T08:15:56+02:00Les Rencontres ChalandEn attendant Nérac 2012François AvrilFrançois BayardVoleur de BallerinesYannLes héros de l'album de François Avril <strong>Le voleur de ballerines</strong> s'appellent François Bayard et Tom mais ils ne se sont pas toujours appelés ainsi. <br />
<br />
En effet, ce sont Pierrot Blochon et Tom qui font leur apparition dans le n°1 du magazine<strong> Je Bouquine</strong> en mars 1984. Et ce n'est pas tout car leur dessinateur ne signe pas encore officiellement de son vrai nom, François Avril, mais débute sous le pseudonyme <strong>Tex Avril</strong>! <br />
<br />
La première planche des Aventures de Pierrot Blochon et Tom dans le numéro 1 de <strong>Je Bouquine</strong> :<br />
<br />
<a href="https://www.rencontres.yveschaland.com/public/2012/Avril/s1984_Je_Bouquine_No_1.jpg"><img src="https://www.rencontres.yveschaland.com/public/2012/Avril/.s1984_Je_Bouquine_No_1_m.jpg" alt="s1984_Je_Bouquine_No_1.jpg" title="s1984_Je_Bouquine_No_1.jpg, sept. 2012" /></a><br />
<br /> Le style du dessin de François Avril, qui en est à ses débuts, évolue au fil des numéros. Un style résolument différent, plus maitrisé et très ligne claire à la Chaland est découvert par les lecteurs de Je Bouquine à la publication des premières planches du Voleur de ballerines dans le N°17 en juillet 1985. Au niveau du scénario, ce n'est plus Olivier Kuntzel mais Yann qui se charge de l'histoire.<br />
<br /> <span style="color:red">(Notez le chien et la fleche dessinés en bas à droite : C'est déjà du Avril post Chaland ! Note de JCG)</span><br />
<br />
La première planche du Voleur de ballerines dans Je Bouquine :<br />
<br />
<a href="https://www.rencontres.yveschaland.com/public/2012/Avril/Voleur_de_Ballerines_Je_Bouquine__01_.jpg"><img src="https://www.rencontres.yveschaland.com/public/2012/Avril/.Voleur_de_Ballerines_Je_Bouquine__01__m.jpg" alt="Voleur_de_Ballerines_Je_Bouquine__01_.jpg" title="Voleur_de_Ballerines_Je_Bouquine__01_.jpg, sept. 2012" /></a><br />
<br />
Le récit est ensuite édité en album par Carton en 1986 en nuances de gris avec les planches redessinées par Avril. C'est à ce moment que Pierrot Blochon devient François Bayard. Les planches sont entièrement redessinées dans un style plus adulte.<br />
<br />
La première planche du Voleur de ballerines dans l'album édité par Carton :<br />
<br />
<a href="https://www.rencontres.yveschaland.com/public/2012/Avril/1986_Voleur_de_Ballerines_P01.jpg"><img src="https://www.rencontres.yveschaland.com/public/2012/Avril/.1986_Voleur_de_Ballerines_P01_m.jpg" alt="1986_Voleur_de_Ballerines_P01.jpg" title="1986_Voleur_de_Ballerines_P01.jpg, sept. 2012" /></a><br />
<br />
Yann, qui a repris les personnages de Kuntzel, décrit la situation avec un dessin publié dans l'album Carton :<br />
<br />
<a href="https://www.rencontres.yveschaland.com/public/2012/Avril/Yann-Francois2.jpg"><img src="https://www.rencontres.yveschaland.com/public/2012/Avril/.Yann-Francois2_m.jpg" alt="Yann-Francois2.jpg" title="Yann-Francois2.jpg, sept. 2012" /></a><br />
<br />
Puis en 2004, l'album est réédité par Albin Michel, avec des couleurs de Madeleine DeMille. Les dessins sont encore un peu remaniés.<br />
<br />
La première planche du Voleur de ballerines dans l'album édité par Albin Michel :<br /><br />
<br /><a href="https://www.rencontres.yveschaland.com/public/2012/Avril/2004_Voleur_de_Ballerines_P01.jpg"><img src="https://www.rencontres.yveschaland.com/public/2012/Avril/.2004_Voleur_de_Ballerines_P01_m.jpg" alt="2004_Voleur_de_Ballerines_P01.jpg" title="2004_Voleur_de_Ballerines_P01.jpg, sept. 2012" /></a>François Bayard et Le Jeune Albert par François Avrilurn:md5:0277493ceaeea71da02d12827aaedd482012-09-22T07:36:00+02:002012-09-22T07:36:00+02:00Les Rencontres ChalandLa galerie François AvrilFrançois AvrilFrançois BayardHommageLe Jeune Albert Après la rencontre enfumée du Jeune Albert avec François Bayard, vient le temps du défi motorisé. Avec ces deux lascars, les rues de Nérac ne sont plus sûres :<br />
<br />
<a href="https://www.rencontres.yveschaland.com/public/2012/Hommages/Francois-VS-Albert__1_.jpg"><img src="https://www.rencontres.yveschaland.com/public/2012/Hommages/.Francois-VS-Albert__1__m.jpg" alt="Francois-VS-Albert__1_.jpg" title="Francois-VS-Albert__1_.jpg, sept. 2012" /></a>François Bayard par Jean-François Martinurn:md5:81648a7ad6a4ce50b0b5490c96a158ed2012-09-21T00:01:00+02:002012-09-22T15:50:47+02:00Les Rencontres ChalandLa galerie François AvrilFrançois BayardHommageJean-François Martin Jean-François Martin, qui était présent à Nérac en 2011, s'est souvenu pour nous des performances physiques de François Bayard, le héros du Voleur de Ballerines de François Avril : <br />
<br />
<a href="https://www.rencontres.yveschaland.com/public/2012/Hommages/JF_Martin_Avril.jpg"><img src="https://www.rencontres.yveschaland.com/public/2012/Hommages/.JF_Martin_Avril_m.jpg" alt="JF MARTIN Avril" title="JF MARTIN Avril, sept. 2012" /></a><br />
<br />
Visitez <a href="https://noir-de-mars.blogspot.fr/" hreflang="fr">le blog sur Jean-François Martin</a>Chaland et Avril, planche 29 du Voleur de Ballerines, 1985urn:md5:ecfd429c0aeec20f491a1bf594ea2a352012-09-20T21:13:00+02:002012-09-29T08:17:50+02:00Les Rencontres ChalandEn attendant Nérac 2012ChalandChaland-AvrilFrançois AvrilFrançois BayardVoleur de BallerinesUne des pièces marquantes de la collaboration entre Yves Chaland et François Avril est certainement la planche que Chaland dessina dans l'album de François Avril sur scénario de Yann, Le Voleur de Ballerines. L'histoire voit le jour dans les pages du magazine Je Bouquine du N°17 (juillet 1985) au N°23 (janvier 1986). Yves Chaland en dessinera intégralement la planche 29.<br />
<br />
Voici pour commencer un document inédit, le crayonné par Chaland de cette planche 29 :<br />
<br />
<a href="https://www.rencontres.yveschaland.com/public/2012/Chaland_Avril/voleur-chaland-crayon.jpg"><img src="https://www.rencontres.yveschaland.com/public/2012/Chaland_Avril/.voleur-chaland-crayon_m.jpg" alt="voleur-chaland-crayon.jpg" title="voleur-chaland-crayon.jpg, sept. 2012" /></a><br /> La planche publiée en couleur dans les pages du N°21 de Je Bouquine (couleurs Alain Charrier) :<br />
<br />
<a href="https://www.rencontres.yveschaland.com/public/2012/Chaland_Avril/Voleur_de_Ballerines_Je_Bouquine__29_.jpg"><img src="https://www.rencontres.yveschaland.com/public/2012/Chaland_Avril/.Voleur_de_Ballerines_Je_Bouquine__29__m.jpg" alt="Voleur_de_Ballerines_Je_Bouquine__29_.jpg" title="Voleur_de_Ballerines_Je_Bouquine__29_.jpg, sept. 2012" /></a><br />
<br />
L'histoire et les dessins sont ensuite remaniés et publié en album en nuances de gris par les éditions Carton en 1986. L'héroïne Dominique Coudecoeur en profite pour changer de coiffure :<br />
<br />
<a href="https://www.rencontres.yveschaland.com/public/2012/Chaland_Avril/voleur-chaland-Carton_1986.jpg"><img src="https://www.rencontres.yveschaland.com/public/2012/Chaland_Avril/.voleur-chaland-Carton_1986_m.jpg" alt="voleur-chaland-Carton_1986.jpg" title="voleur-chaland-Carton_1986.jpg, sept. 2012" /></a><br />
<br />
Ultime version, la réédition en couleur de l'album en 2004 par Albin Michel (couleurs Madeleine DeMille) :<br />
<br />
<a href="https://www.rencontres.yveschaland.com/public/2012/Chaland_Avril/voleur-chaland-Albin_Michel_2004.jpg"><img src="https://www.rencontres.yveschaland.com/public/2012/Chaland_Avril/.voleur-chaland-Albin_Michel_2004_m.jpg" alt="voleur-chaland-Albin_Michel_2004.jpg" title="voleur-chaland-Albin_Michel_2004.jpg, sept. 2012" /></a>François Bayard et Le Jeune Albert par François Avrilurn:md5:3bbce0fd699a8f9d1db5a16accb1f0382012-09-20T13:26:00+02:002012-09-20T19:43:18+02:00Les Rencontres ChalandLa galerie François AvrilFrançois AvrilFrançois BayardHommageLe Jeune Albert Le rencontre entre Le Jeune Albert et François Bayard était inévitable. Les voici en plein test moteur sous le crayon de François Avril, invité d'honneur des Rencontres Chaland 2012, où l'on reconnaitra aussi le chien Tom.<br />
<br />
François et Tom sont les personnages de la bande dessinée de François Avril et Yann, le Voleur de Ballerines, publiée en 1986 chez Carton.
<br /><br />
<a href="https://www.rencontres.yveschaland.com/public/2012/Hommages/Francois-Albert__1_.jpg"><img src="https://www.rencontres.yveschaland.com/public/2012/Hommages/.Francois-Albert__1__m.jpg" alt="Francois-Albert__1_.jpg" title="Francois-Albert__1_.jpg, sept. 2012" /></a><br />
<br />
On se souviendra d'une époque où François Bayard et Tom répondaient aux doux noms de Pierrot Blochon et Tom de Savoye dans les pages du magazine Je Bouquine. Mais on en découvrira plus très bientôt sur ces pages!